| Stink needs a sport, fast! Can he wrestle a win at thumb wars? Or will a perfect karate kick lead him to victory? Hii-ya! Stink Moody, family brain, brings home a report card that isn’t perfect? Yikes! Time for him to get into fighting shape and beat back that U for Unsatisfactory in PE! A scan of the sports channel leads to a knock-out thumb wrestling, with tricky moves like Snake in the Grass and Santa’s Little Helper (no equipment needed, save for a tiny terrifying mask to sit on your thumb). But when Mom and Dad are not wowed, Stink gets another kick and punch his way to a yellow belt with the help of a Dragon Master and a mind as still as a pond. Can you say Crouching Tiger, Hidden Thumb?
| スティンクにはスポーツが必要だ!親指相撲で勝利することはできるのか?それとも完璧な空手キックが彼を勝利に導くのか?ひぃや!家族のブレイン、スティンク・ムーディが、完璧でない成績表を持って帰ってきた?ヤバイ!体育の成績が「不満足」で「U」だったのだ!スネーク・イン・ザ・グラスやサンタのリトル・ヘルパーのようなトリッキーな技がある。しかし、ママとパパが驚いてくれないと、スティンクはドラゴン・マスターと池のように静かな心の助けを借りて、黄色いベルトへの道をまたキックとパンチで切り開く。あなたは「Crouching Tiger, Hidden Thumb」と言えるだろうか? |
※商品の仕様やパッケージは予告なく変更になる場合がございます。
※化粧箱に破損があっても内容品に問題が無い場合は返品・交換を承ることはできません。
・当店でご購入された商品は、原則として、「個人輸入」としての取り扱いになり、全てアメリカのカリフォルニア州からお客様のもとへ 直送されます。
・個人輸入される商品は、全てご注文者自身の「個人使用・個人消費」が前提となりますので、ご注文された商品を第三者へ譲渡・転売することは法律で禁止されております。個人輸入される商品は、すべてご注文者自身の「個人使用・個人消費」が前提となりますので、ご注文された商品を第三者へ譲渡・転売することは法律で禁止されております。
・通関時に関税・輸入消費税が発生した場合は当店が負担いたします。お客様にお支払いいただく関税消費税はございません。詳細をご確認下さい。
・前払いの場合はご入金日から、それ以外の場合はご注文日から7日以内に国際発送、17日以内にお届け予定です。商品の在庫状況やアメリカ国内での配送状況、通関の状況等によって、商品のお届けまでに17日以上かかる場合がございます。
・当店ではご注文後に在庫の確保を行うため、ご注文後に商品が品切れとなる場合がございます。その場合お客様にご連絡後、返金対応致します。なお、ご注文から30分経過後のキャンセル、変更、お客様都合による返品・交換はお断り致しております。
・住所不明・長期不在・受取拒否などお客様のご都合で商品を受け取りされず、配送会社のセンターへ商品が返送された場合、当店が定める期日までにお客様から配送会社へ再配達のご連絡をして頂けない場合はご注文をキャンセルさせて頂きます。
その場合でもアメリカからの商品の発送費用や返送費用などは請求させて頂きます。
*色がある商品の場合、モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なって見える場合がございます